CE BLOG FERME POUR NOËL....

ON RETOURNE LE 8 JANVIER 2014 !

JOYEUSES VACANCES À TOUT LE MONDE !

ON CHANTE À NOËL....

ON VA CHANTER QUELQUES CHANSON DE NOËL...

C'EST COMME ÇA QU'ON FAIT, N'EST-CE PAS?

Vive le vent....

Mon Beau Sapin

Douce Nuit....

Et pour finir...

On va écouter Michael bublé et Shy'm chantant "White Christmas"

VOUS ENNUYEZ-VOUS ???

CLIQUEZ SUR L'IMAGE ET FAITES LE QUIZ

NOS FILMS

La fin du trimestre est proche ..... et comme d'habitude, on va visionner en cours quelques films choisis par niveaux.

POUR LA 1ière. et 2ième. ANNÉE DE BACHILLERATO

"INTOUCHABLES"

À la suite d'un accident de parapente, Philippe, riche aristocrate, engge comme aide à domicile Driss, un jeune de banlieue,  tout juste sorti de prison. La personne la moins adaptée pour le job. Ensemble, ils vont faire cohabiter Vivaldi et Earth Wind and Fire, le verbe et la vanne, les costumes et les bas de survêtemente.... Deux univers vont se télescoper, s'apprivoiser, pour donner naissance à une amitié aussidingue, grôle et forte qu'inattendue, une relation unique qui fera des étincelles et qui les rendra.... Intouchables.

Je vous invite à rechercher sur "la véritable histoire d'Intouchables". Ici, vous avez une avance:

POUR LA 3ième. et 4ième. ANNÉE D'ESO

"ENTRE LES MURS"

Ce film est basé sur le roman du même nom de François Bégaudeau, auntant le roman que le film racontent l'expérience de l'auteur comme prof de littérature dans un collège de la banlieue parisienne. Dans le film l'auteur du livre fait le rôle de lui même.

François est un jeune professeur de français dans un collège difficile. Dans sa volonté d'intruire sans pour autant domestiquer, François n'hésite pas à aller chercher les adolescents là où ça fait mal, les mettants souvent en face à leurs limites, afin de les motiver. Mais l'apprentissage de la démocratie  peu parfois comporter de vrais risques.

POUR LA 1ère. et 2ième ANNÉE D'ESO

"LE PETIT NICOLAS"

Nicolas mène une existence paisible. Il a des parents qui l'aiment, une bande de chouettes copains avec lesquels il s'amuse bien, et il n'a pas du tout envie que cela change... Mais un jour, Nicolas surprend une conversation entre ses parents qui lui laisse penser que sa mère est enceinte. Il panique alors et imagine les pire: bientôt un petit frère sera là, qui prendra tellement la place que ses parents ne s'occuperont plu de lui, et qu'ils finiront même par l'abandonner dasn la forêt comme le Petit Poucet.......

Le film est basé sur l'oeuvre de René Goscinny et Jean-Jacques Sempé.

LE CORPS ET LA SANTÉ (pour la 4 ième ESO )

On a vu le vocabulaire de la santé, du corps ....

Regardez le clip et saisissez les parties du corps que vous entendez...

après, le débat....

Qu'est-ce vous faites pour être en forme?

DOSSIER "LA SANTÉ"

DOSSIER "LE TABAC"

Source: Clipsenfle. Merci Juan pour ton travail....

LE NOËL S'APPROCHE.....

Alors, le trimestre est vite passé, et les vacances de Noël sont tout près de nous. 

Connaissez-vous la veritable histoire du Père Noël?

Essayez d'écouter le document attentivement pour voir si vous comprenez, si vous n'y arrivez pas, vous avez la transcription en bas de la vidéo.

Le 24 décembre au soir, quand les enfants sages dorment, le père Noël descend par la cheminée pour déposer des cadeaux dans les chaussons de chacun... Mais au fait, d'ou vient la légende du Père Noël ? Qui est-il, et d'où vient-il ? 

Si l'on remonte loin dans le temps, on découvre qu'il y a toujours eu des célébrations de l'entrée dans l'hiver dans presque toutes les religions païennes. Comme les lutins scandinaves, les « Nisses ». Un Nisse est une petite créature légendaire du folklore scandinave, qui est comparable au lutin français. Il s'occupe des enfants et est souvent représenté comme un petit homme âgé portant une grosse barbe. On retrouve aussi chez les Celtes et les Vikings des dieux qui descendaient sur terre pour offrir des cadeaux aux enfants. Du dieu celte Gargan, le Père Noël aurait conservé la hotte et les bottes.

Quand la religion catholique a assis sa domination sur l'Europe, elle a naturellement converti la plupart des rites et croyances païennes en fêtes religieuses. Et c'est ainsi qu'est née la légende de saint Nicolas. Cet évêque chrétien ayant vécu à Myre en Turquie au IVe siècle après Jésus-Christ, est assurément l'ancêtre du père Noël. De son vivant on dit qu'il protégea les enfants, leur fit de nombreux cadeaux grâce à sa fortune familiale et réalisa de nombreux miracles. Il est saint patron des écoliers et des enfants depuis le Moyen-Âge, et c'est le 6 décembre que les chrétiens célébraient sa mort dans toute l'Europe en offrant des cadeaux aux enfants sages.

Mais la réforme protestante du XVIe siècle supprima la fête de la Saint-Nicolas dans la plupart des pays d'Europe. Seuls les Hollandais gardèrent leur Sinter Klass, saint Nicolas en Hollandais, et sa distribution de jouets. Au cours du XVIIe siècle, la Saint-Nicolas émigra elle aussi, accompagnant ces Hollandais venus s'installer en Amérique. 

En quelques décennies, cette coutume néerlandaise de fêter la Saint-Nicolas se répandit rapidement au sein des foyers des colons anglais. Sinter Klaas se transforma peu à peu en Santa Claus. Au fil des décennies, les familles chrétiennes trouvèrent plus approprié que cette fête des enfants soit associée à la naissance de l'enfant Jésus. Ainsi, Santa Claus commença donc à faire sa tournée non plus dans la nuit du 5 décembre, mais bien dans la nuit du 24.

Mais c'est au XIXe siècle que Santa Claus se transforma le plus. En 1821, Clement Clarke Moore, un pasteur américain, écrivit un conte de Noël « The Night Before Christmas » (la nuit d'avant Noël) dans lequel le père Noël apparaît dans son traîneau tiré par des rennes. Au fil des années, Santa Claus a pris du poids : d'un évêque plutôt maigre à l'origine, il devint le gros bonhomme que nous connaissons aujourd'hui.

En 1863, Santa Claus troqua ses habits d'évêque contre un costume rouge avec fourrure blanche, rehaussé d'une large ceinture de cuir. Il fut représenté ainsi par Thomas Nast, illustrateur et caricaturiste au journal new-yorkais Harper's Illustrated Weekly.

Le père-Noël rassemble donc plusieurs folklores, qui ont été mis bout à bout au cours du XIXe siècle. Et en 1931, c'est l'entreprise Coca-Cola qui peaufine et fige l'allure du Père Noël. Santa Claus y gagne alors son air jovial et son attitude débonnaire, et troque sa robe contre un pantalon et une tunique rouge, tel qu'on le connait aujourd'hui. 

Et si en France la première trace écrite du mot Père Noël est attribué à l'écrivaine Georges Sand en 1855, il ne va vraiment conquérir notre pays qu'après la Seconde Guerre mondiale, lorsque Coca-Cola l'amène dans ses bagages avec son marketing irrésistible. 

Cependant, il ne réussit pas à évincer complétement Saint-Nicolas, qui continue d'être fêté, en particulier dans le nord-est de la France et de l'Europe.

"LES PROFS" Film complet

Il y a quelques semaines, on a posté la Bande Annonce du film "LES PROFS", maintenant vous avez l'occasion de voir en ligne le film complet avec les soustitres en français.

Dediez un tout petit bon moment à regarder ce film rigolot et marrant, qui offre une image des profs bien "différente".

Cliquez sur l'affiche

Source: Filmfra

DESTINATION ESPAGNE

DESTINATION FRANCOPHONIE de TV5, a dédié son émission du 23 novémbre dernier, à l'analyse de l'apprentissage de la langue française en Espagne.

L'image qu' on a de l'apprentissage de la langue dans notre pays est tout à fait possitive, et on exprime des arguments pour l'apprendre.

Tandis que de notre point de vue, et avec la nouvelle loi d'éducation mise en marche, le futur du français en Espagne n'est pas si clair qu'on ne le croit dans cette émission, surtout au niveau public, bien sur qu'au niveau privée, dans des académies de langues privées, il peut avoir un succès chez les jeunes et les personnes plus âgées, mais au lycée, il reste comme une deuxième langue étrangère pas obligatoire et à option, les chances d'apprendre le français de manière gratuite au lycée sont minimales. 

L'anglais a gagné la bataille parmis les langues étrangères dans nôtre pays, malgrè la proximité de la France !

Je vous invite à regarder le reportage et tous les documents qu'il  contient.( cliquez sur l'image )

JOURNÉE INTERNATIONALE CONTRE LA VIOLENCE À L'ÉGARD DES FEMMES

Lundi prochain, 25 novembre, c'est la journée internationale contre la violence à l'égard des femmes, comme dans les années précdentes on a travaillé le sujet en cours et cette année on va faire pareil....

Tout d'abord vous allez visionner un vidéo en espagnol, ce qui n'est pas normal chez nous, mais que j'ai trouvé intéresessant, et qui nous éclaircie certains concepts. Après on fera le débat, bien sûr en français.... et enfin vous tirerez vos conclusions.

AU BOULOT !!!!

MAINTENANT REGARDER LE CLIP PROMOTIONNEL "POUR ÉTABLIR UNE LOI QUI PROTÉGERAIT LES FEMMES AU MAROC, CONTRE LA VIOLENCE"

C'EST LE TOUR D'ANTONIO BANDERAS QUI DÉFEND LES DROITS DE TOUTE FEMME (en anglais, soustitres en français)

POUR CONCLÛRE UN DOCUMENT DE L'ANNÉ DERNIÈRE TRÈS CLARIFIANT

Ici vous avez le lien de ce qu'on a fait l'anné dernière.

JOURNÉE INTERNATIONALE POUR L'ÉLIMINATION DE LA VIOLENCE À L'ÉGARD DES FEMMES 2012

CINÉMA EN V.O.

Comme les années précedentes, les séances de cinéma en version original,  organisées para L'Ecole de Langue, commencent lundi 11 novembre, vous avez à votre disposition les carnets pour pouvoir y assister.

En français on a deux films: LE PRÉNOM et CE QUE LE JOUR DOIT À LA NUIT, je vous invite à y aller, l'expérience est à ne pas rater, les films en français sont programmés pour le premier jour.

Voici une avance des films avec les Bandes Annonces correspondantes, pour la mise en bouche !




soustitres en espagnol




Le film en complet 

C'est la peine d'y assiter!

Et c'est une oaccassion de regarder una film en VO en grand écran!

Allez- y  !

Vous ne regretterez pas!

COMMENT VEUX-TU QUE JE T'AIME?

À travers de cette chanson de Pascal Obispo qui raconte une histoire d'amour à Paris

TV5 monde nous propose une FICHE PÉDAGOGIQUE  à deux niveaux A2 et B2

pour "raconter une histoire au passé" et

"se reconcilier à la française"

Parcourez la fiche pour travailler les points proposés

"LES PROFS" BANDE ANNONCE

 est une comédie française écrite et rélisée par Pierre-François Martin Laval, sortie en 2013. Elle s'inspire de la bande dessinée du même nom de Pica et Erroc...... 

Si vous voulez lire la suite et le résumé du film cliquez ICI

Est-ce que nous sommes pareil, vous, les élèves, nous les profs...? Non, pas du tout, mais c'est juste pour rigoler.

Maintenant regardez la bande annonce:

LE FRANÇAIS... POURQUOI FAIRE ?

LE FRANÇAIS

J'en suis sûre, que vous tous, vous savez à quoi sert apprendre le français......

Tout d'abord à comprendre.......

Écoutez ces jeunes venus de tous pays, pourquoi ils étudient le français?

Vous êtes d'accord avec eux et elles?

Exprimez-vous librement !

50 ANS DE LA MORT DE "LA MÔME"

CELA FAIT 50 ANS DE LA MORT DE LA GRANDE 

ÉDITH PIAF

Un petit hommage pour nous souvenir un peu d'elle.

Un beau et magique courtmétrage dont la bande sonore appartient à la chanson composée par  Michel Emer, et chanté par Édith Piaf et le grec Théo Lambuskas, à qui Édith appelait Théo Sarapo, mot qu'en grec signiphie "Je t'aime"

ENCORE...UNE NOUVELLE PUBLICITÉ

Comme l'on sait que vous aimez le bon travail fait par les publicistes....

Voici... la dernière pub d'EVIAN

C'est permis de rigoler!!!!

 Il y a quelques semaines : la
marque Evian lançait sa nouvelle publicité Baby
and Me. Les Guignols de l'info en ont fait une
excellente parodie avec les politiciens français :
Arnaud Montebourg, Manuel Valls, Jean-Marc
Ayrault, François Hollande, Nicolas Sarkozy et Jean-
Louis Borloo.

Vous voulez voir la version faite par les Guignols?
Cliquez ICI

INCROYABLE !!!.... LA FRANCOPHONIE.

Regalez-vous avec ces très belles images des pays qui forment la

FRANCOPHONIE

Et maintenant, écoutez une facile explication au terme FRANCOPHONIE

et les pays qui la forment

Sur les cinq continents, les 220 millions de locuteurs en français sont appelés à fêter la Journée internationale de la Francophonie. Institutionnalisée en 1988, elle constitue l'événement phare de la Francophonie qui fédère près d'un milliard de personnes dans 75 Etats et gouvernements de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF). L'OIF a pour but de promouvoir la langue française, son enseignement et la diversité culturelle mais aussi la démocratie et les droits de l'Homme.

Et comme je sais que vous aimez la musique....

Une autre vidéo qui nous l'explique...

Colonne sonore:" et J'attends" di Leslie "Supplication" Sami Yusuf "Ma philosophie" Amel Bent

QUE SE PASSE-T-IL AUX ÉTATS UNIS?

Connaissez-vous ce qui se passe actuellement aux États-Unis? 
Le pays traverse une crise... de quel type?

- financière
- politique
- identitaire

Pour vous aider à le déchiffrer, écoutez le document et répondez aux questions.

Testez-vous !!! RFI

L'exercice proposé est dirigé à des élèves de Bachillerato (première et terminale)

LE BLOG D'AURÉLIE

Bonsoir à tous et à toutes,

pour passer un bon week-end d'automne...

je vous propose de visiter

"LE BLOG D'AURÉLIE"

Une ressource didactique de Santillana Français.

Comme ça, vous ne vous ennuyerez pas pendant ces après-midis et soirs gris d'automne.....

Allez ! Lisez un petit peu et voyagez !

POUR 3º ESO... ON COMMENCE?

Je vous invite à tester vos connaissances ....

avec l'aide de TV5 monde..

Faites les exercices proposés sur "Les professions"

Suivez les indications du site web

VOCABULAIRE: LES PROFESSIONS

L'AUTOMNE

Quelques chansons qui nous parlent de l'arrivée de cette belle saison "l'automne"

même si on n'a pas envie de quitter le chaleureux été.

PAROLES

Alizée: À cause de l'automne
Princess Sarah: À la faveur de l'automne
Francis Cabrel: Octobre
Léo Ferré: Chanson d'automne

DES PUBLICITÉS MARRANTES

UN THÈME PASSIONANT QU'ON TRAVAILLE EN

COURS À LA FIN DE L'ANNÉE SCOLAIRE...

mais, je n'ai pas pu supporter la "tentation" de vous faire rire un peu

Amusez-vous un tout petit moment

PAS DE GRAMMAIRE... POUR LE MOMENT

JE SAIS CERTAINEMENT QUE QUELQUES D'ENTRE VOUS ,

VOUS AIMEREZ CE POST......

OUI, C'EST ÇA, LE DERNIER CLIP DU GRAND CORNEILLE

À VOUS DE CHERCHER LES PAROLES....

MAIS NON, LES VOILÀ

"UN SOURIRE"

BONJOUR LES ÉLÈVES!!!!

Quelques jours de repos et je serai avec vous en très peu de temps....

De temps en temps je vous posterai de choses intéressantes que je trouve....

Pour le moment, je veux un très petit ou très grand sourire .....

Comme chantent "Les Enfantastiques" voici leur dernier clip:

Paroles  

Un sourire

C'est joli , le matin quand on se réveille

Un sourire

C'est un magnifique rayon de soleil

Un sourire

Ce n'est qu'un croissant au petit déjeuner , un sourire

Et c'est la terre qui continue de tourner

Un sourire

Ça raconte mille choses sans un mot

Un sourire

À  offrir c'est le plus précieux des cadeaux

Un sourire

C'est un partage , une fête entre amis , un sourire

C'est la plus belle façon de dire merci

Quand on a le coeur triste

Quand on a le coeur gros

On sait bien qu'il existe ce qu'il nous faut

Un sourire

C'est gentil aussi quand on se dit bonjour

Un sourire

Ça donne envie de nous aimer tous les jours

Un sourire

C'est un tendre souvenir sur une photo , un sourire

Ça se garde en mémoire ou bien au chaud

Qu'on soit petit bébé

Bercé par sa maman

Qu'on soit un vieux pépé

Qui a cent ans

Un sourire

C'est un moment de plaisir et de gaieté

Un sourire

C'est le bonheur d'un enfant en liberté

Un sourire

Ça s'envole dans le ciel comme un papillon , un sourire

Il faudrait tout le temps s'en faire par millions , des sourires

Il faudrait tout le temps s'en faire par millions , des sourires

Il faudrait tout le temps s'en faire par millions

Un sourire

C'est joli , le matin quand on se réveille

Un sourire

C'est un magnifique rayon de soleil

Un sourire ...

Merci Mª Jose (FLE en ESO) pour les paroles de cette chanson.

BONNE RENTRÉE !

Salut, mes élèves, encore une année de plus avec vous.... et ça passe vite...
Pour commencer , tout simplement, un petit peu de l'humour....
Alors.... je vous souhaite à vous tous......

UNE TRÈS TRÈS BONNE RENTRÉE

et finalement... c'est moi, n'importe quel dimanche

IDÉE DE TRAVAIL POUR L'ANNÉE PROCHAINE

Tout d'abord mes félicitations aux élèves et au prof du IES Isabel Perillán y Quirós de Campo de Criptana.

J'ai trouvé par hasard ce clip réalisé par des élèves de votre âge, et une idée m'est parvenue à la tête..... on pourrait faire une chose pareille pour l'année prochaine..... Ça vous dit?

On admet d'autres idées....

BON ÉTÉ, BONNES VACANCES!!!

Dernièrement, j'ai été un peu fainéante, et je n'ai rien posté, mais... vous savez les dernières semaines de la fin de l'année scolaire sont fatigantes, agaçantes et plus....

Je vous promets qu'à mon retour on continuera à travailler de la même façon et avec le même intérêt, pour le moment, je vous laisse aujourd'hui un merveilleux courtmétrage.... qui n'a pas besoin de mots:

BON ÉTÉ

BONNES VACANCES

BONNE RENTRÉE ...

... EN SEPTEMBRE

NOTRE HOMMAGE À GEORGES MOUSTAKI

Georges Moustaki nous a laissé cette semaine, on a perdu un grand chanteur et une grande personne, mais heureusement on aura toujours sa musique et sa magnifique présence.

Tous les journaux du monde ont fait écho de sa mort:

EL PAIS
LA CADENA SER
LA VANGUARDIA
LE MONDE

TOUTES SES CHANSONS SUR JUKE BOX

Voici l'une des dernières parutions, avec une chanson toujours en vogue:




Beaucoup d'artistes ont eu l'honneur de chanter avec lui, voilà Zazie chantant la chanson avec laquelle j'ai décidée de devenir prof pour transmettre à mes élèves la passion pour cette belle langue:

LA VOIX PASSIVE

VOUS TROUVEREZ SUR "BONJOUR DE FRANCE" L'EXPLICATION NÉCÉSSAIRE POUR COMPRENDRE LA VOIX PASSIVE

FAITES LES EXERCICES PROPOSÉS SUR "LE POINT DU FLE"

Je vous conseille de faire l'exercice proposé de "La Foule" d'Édith Piaf

LA PLACE DE L'ADJECTIF

L'adjectif est un mot ajouté à un nom ou pronom qui apporte un complément d'informations sur sa qualité, sa propriété, ou son état. En règle générale il s'accorde en genre et  en nombre  avec le nom ou pronom auquel il se rapporte. Sa place diffère selon les types d'adjectifs ou le sens à donner à la phrase, il vous arrivera de trouver des variantes, selon que l'auteur désire insister sur telle ou telle caractéristique.

FAITES LES EXERCICES PROPOSÉS SUR CE SITE APRÈS AVOIR REGARDÉ LA VIDÉO

TRÈS BON RÉSUMÉ POUR COMPRENDRE LE SENS DE L'ADJECTIF EN RAPPORT À SA PLACE.

"ON IRA" Zaz

Une autre belle chanson pour pratiquer le "futur", et, en plus, elle vient de sortir, je vous invite à la chanter car je sais que certains d'entre vous, vous aimez cette jeune chanteuse très originale.

L'inmeuble NEMAUSUS à Nîmes

Déborah nous a très bien expliqué, ces derniers jours,  l'inmeuble conçu par l'architecte JEAN NOUVEL dans les années 85, à NÎMES.

Voici le premier d'une série de vidéos qui explique clairement la naissance de ce bâtiment dans la tête d'un jeune architecte.

LE FUTUR

 Le futur c'est un temps de l'indicatif très facile à apprendre et comprendre, vous pouvez faire les exercices proposés, en cliquant sur l'image ci-dessous.

 Faites l'exercice proposé en cliquant  ICI et puis regardez le clip


Vous pouvez aussi complétez LES PAROLES de cette jolie chanson et puis écouter la version de Bénabar et de Zazie.

LES PROFESSIONS ET LES MÉTIERS

On va apprendre le vocabulaire des métiers et professions pour pouvoir continuer la phrase

"QUAND J'AURAI...."

Pour cela on va visiter le post de l'année dernière sur notre blog,

cliquez sur l'image... pour commencer votre "voyage"

 

"LE PETIT PRINCE"

Un dessin qui nous explique clairement l'imaginaire du Petit Prince.

Amandine Bourgeois - L'enfer Et Moi (Eurovisión 2013 - La France)

Amandine Bourgeois - L'enfer Et Moi (Eurovisión 2013 - Francia)

 C'est la chanson qui va représenter  la France dans le festival  "Eurovision Song Contest" cette année 2013. Personnellement je ne l'aime pas beaucoup, mais c'est une question de goût.

Pour voir les paroles clickez ici, et si vous êtes intéressé pour la chanteuse clicquez sur le lien suivant:  http://fr.wikipedia.org/wiki/Amandine_Bourgeois

ou vous pouvez aller à sa page offficielle: http://amandinebourgeois-officiel.com/.

LE 1º MAI "FÊTE DU TRAVAIL"

Le 1º Mai, partout dans le monde, c'est la Fête du Travail, mais aussi du muguet qu'on offre, si vous vous en savoir leur origine, cliquez sur l'image ci-dessous.

Si vous voulez connaître les fêtes du mois de Mai, vous n'avez qu'à visiter le blog de FLE en ESO

LE DISCOURS INDIRECT (4º ESO, 2º BACH.)

LE DISCOURS INDIRECT, AUSSI APPELÉ:

LES DISCOURS RAPPORTÉ OU LE STYLE INDIRECT

Regardez les B.D. ci-dessous et observez le type de discours:

Maintenant on vous présente la THÉORIE avec des simples schémas:

Aprés les verbes introducteur, vous savez qu'il faut des liens,

 et que toutes les marques du discours direct disparaissent:

Il y a aussi des changements des mots "spéciaux"

Et si le verbe introducteur est au passé ,

vous devez changer aussi le temps verbal de la phrase suivante:

MAINTENANT

LA PRATIQUE

Vous avez un tas d'exercices à faire sur la page

"LE POINT DU FLE"

et je vous invite à les faire et à choisir ceux que vous préférez

Sur "Le Blog du prof de français" vous en avez plus encore.

Vous pouvez faire des exercices oraux à travers cette vidéo:

Et pour finir une chanson que vous connaissez certainement:

"ELLE ME DIT..." de MIKA

vous ouvez aussi consulter le post de l'année dernière

sur se sujet