LA FAMILLE BÉLIER

Dans la famille Bélier, tout le monde est sourd sauf Paula, 16 ans. Elle est une interprète indispensable à

ses parents au quotidien, notamment pour l’exploitation de la ferme familiale. Un jour, poussée par son professeur de musique qui lui a découvert un don pour le chant, elle décide de préparer le concours de Radio France. Un choix de vie qui signifierait pour elle l’éloignement de sa famille et un passage inévitable à l’âge adulte.

Film sorti en Franc en 2014, avec plein de succés, et que vous avez la possibilité de voir maintenant en Espagne, malheureusement en espagnol, profitez "La fête du cinéma" pour aller la regarder.

"LE PETIT PRINCE" Bande Annonce

Le 20 juillet 2015 on pourra voir dans les cinémas français

le film animé

"LE PETIT PRINCE"

Adaptation du livre du même nom 

d'Antoine de Saint-Exupéry

Visitez le site officiel du "Petit Prince"

en cliquant sur l'image ci-dessous

Jouez avec Le Petit Prince:

dessin, jeu de mémoire, jeu des planètes, jeu d'aventures.

Découvrez son univers

Si vous voulez écouter le livre original tout en entier cliquez sur l'image suivante.

Visitez le Parc du Petit Prince en Alsace

"SUR LE CHEMIN DE L'ÉCOLE"

SUR LE CHEMIN DE L'ECOLE, un film documentaire réalisé par Pascal Plisson et produit par WINDS, suit l'extraordinaire destinée de quatre enfants aux quatre coins du globe, pour qui l'accès à l'éducation est à priori impossible.

Ces enfants vivent aux quatre coins du globe mais partagent la même soif d'apprendre. Ils ont compris que seule l'instruction leur permettra d'améliorer leur vie, et c'est pour cela que chaque jour, dans des paysages incroyables, ils se lancent dans un périple à haut risque qui les conduira vers le savoir. 
Jackson, 10 ans, vit au Kenya et parcourt matin et soir quinze kilomètres avec sa petite sœur au milieu de la savane et des animaux sauvages... 
Zahira, 11 ans, habite dans les montagnes escarpées de l'Atlas marocain, et c'est une journée de marche exténuante qui l'attend pour rejoindre son internat avec ses deux amies...
Samuel, 11 ans, vit en Inde et chaque jour, les huit kilomètres qu'il doit accomplir sont une épreuve parce qu'il n'a pas l'usage de ses jambes. Ses deux jeunes frères poussent son fauteuil roulant bricolé jusqu'à l'école...
C'est sur un cheval que Carlito, 11 ans, traverse les plaines de Patagonie sur plus de vingt-cinq kilomètres. Emmenant sa petite sœur avec lui, il accomplit cet exploit deux fois par jour, quel que soit le temps...

SUR LE CHEMIN DE L'ÉCOLE nous plonge dans ces quotidiens hors norme, aux côtés de ces enfants dont la volonté mise au service d'un rêve les guide sur un chemin que nous avons tous emprunté, mais jamais de cette façon-là.

On se demande souvent quelle planète laisserons-nous à nos enfants, mais quels enfants laisserons-nous à la planète ?

VOUS AVEZ UNE MAGNIFIQUE CHANCE DE POUVOIR VOIR CE FILM DOCUMENTAIRE DANS NOTRE PAYS, CAR IL VIENT DE SORTIR DANS NOS CINÉMAS.

CINÉMA EN V.O.

Comme tous les ans l' EOI de Ponferrada nous offre

du cinéma en version originale dans plusieures langues

Cette année on a divisé "la mise en scène" en deux mois

Novembre 2014 et février 2015

Le premier des films en français pour jeudi, 23 novembre

"BARBECUE"

Synopsis:

Pour ses 50 ans, Antoine a reçu un cadeau original : un infarctus. A partir de maintenant, il va devoir "faire attention". Or, Antoine a passé sa vie entière à faire attention : attention à sa santé, à ce qu'il mangeait, attention à sa famille, à accepter les travers de ses amis, et à avaler de trop nombreuses couleuvres… Désormais, il va adopter un nouveau régime. Mais en voulant changer sa vie, on change forcément celle des autres…

Le deuxième c'est pour le 18 février 2015

"PARIS À TOUT PRIX"

Synopsis:

Maya, d’origine marocaine, vit à Paris depuis 20 ans. C'est une it girl de la mode. En pleine ascension, elle s’apprête à décrocher son premier CDI de styliste dans la maison de haute couture pour laquelle elle travaille. Mais un simple contrôle de police, où l’on découvre que son permis de séjour est périmé, la renvoie en moins de 24 heures directement au Maroc. Retour auprès de ce pays et cette famille qu’elle voulait oublier. Choc des cultures, choc des préjugés, Maya va tout faire pour rentrer. Vraiment tout. Quand l'avenir d'une parisienne trendy devient la galère d’une immigrée sans papier.

"JACK ET LA MÉCANIQUE DU COEUR" Bande Annonce

Il s'agît d'un film d'animation français réalisé par Stéphane Berla et Mathias Malzieu sorti le 5 février 2014 en France, qui sortira en Espagne à la fin de mois de novembre. Le film est inspiré par le livre du même nom, et par l'album de "Dionysos".

La musique du film a été entièremnt composée par le group dionysos, reprenant des morceaux de l'album "La Mécanique du coeur" ainsi que de nouveaux. Sur ce titre participent aussi Arthur H., Olivia Ruiz et Jean Rochefort.

Sur Allocine

BANDE ANNONCE

SYNOPSIS

À Édimbourg, en 1874, Jack naît le jour le plus froid du monde et son coeur en reste gelé. La sage-femme le sauve en remplaçant son coeur par une horloge. Jack survivra à condition de ne pas éprouver d'émotions fortes: pas de colère et, surtout, ne pas tomber amoureux. Mais une femme à lunettes, petite chanteuse de rue, touchera le coeur de Jack que se lancera dans une quête amoureuse qui le mènera d'Écosse jusqu'en Espagne.

CLIP DE "DIONYSOS" AVEC L'UNE DES CHANSONS DE LA BANDE SONORE ET EXTRAITS DU FILM

"VIVE LA FRANCE " Film complet

SYPNOSIS

Muzafar et Feruz sont deux gentils bergers du Taboulistan... tout petit pays d'Asie centrale dont personne ne soupçonne l'existence. Afin de faire connaître son apys sur la scène internationale, le fils du président tabouli décide de se lancer dans le terrorisme "publicitaire" et de confier à nos deux bergers, plus naïfs que méchants, la mission de leur vie: détruire la Tour Eiffel ! Pour atteindre leur objectif, ils devront traverser le milieu le plus hostile qui soit: la France ! Une France, bien loin de l'Occident qu'on leur avait décrit: entre les nationalistes corses, les policiers zélés, les taxis malhonnêtes, les supporters violents, les employés râleurs, les serveurs pas-aimables, les administrations kafkaïennes et les erreurs médicales... rien ne leur sera épargné. Ils rencontreront heureusement marianne, jeune et jolie journaliste qui, pensant qu'ils sont deux sans-papiers, les aidera à traverser ces épreuves et leur fera découvir un autre visage de la France..... Celui d'une terre d'accueil, magnifique et généreuse, où il fait si bon vivre. Vive la France!!!

Si vous voulez regarder le film en entier avec les soustitres en français, cliquez sur l'affiche du film.

MINUSCULE "La Vallée des fourmis perdues"

Vous connaissez certainement la série animée "MINUSCULE"

créée par Hélène Giraud et Thomas Szabo,

qui nous montre la vie des insectes d'un autre point de vue

Voici la Bande Annonce du film sorti de la série....

et quelques petits morceaux

BANDE ANNNONCE

 

CRITIQUE SUR LE FILM SUR  "L'EXPRESS CULTURE"

Amusez-vous bien!!!!

BON WEEK-END !!!

LE PRÉNOM (film français de 2012 - soustitres en français)

                                           

Le prénom est un film français, une comédie écrite et réalisée par Alexandre de la Patellière et Matthieu Delaporte, avec Patrick Bruel, Valérie Benguigui, Charles Berling, Guillaume de Tonquédec, Judith El Zein, Françoise Fabien, etc.

Film présente sous un esthétique presque théâtrale, où il n'y a qu'un seul et simple décor, mais où se déroule une grande "bataille" à cause d'un "pauvre" prénom... ou c'est vraiment important ?

Synopsis

Vincent, la quarantaine triomphante, va être père pour la première fois. Invité à dîner chez Élisabeth et Pierre, sa soeur et son beau-frère, il y retrouve, Claude, un ami d'enfance.

En attentant l'arrivée d'Anna, sa jeune épouse éternellement, en retard, on le presse de questions sur sa future paternité dans la bonne humeur générale.... Mais quand on demande à Vincent s'il a déjà choisi un prénom pour l'enfant à naître, sa réponse plonge la famille dans le chaos.

Grâce à Filmfra qui a mis sur la toile cette comédie pleine de succès, et qu'on a eu l'occasion de regarder au cinéma au mois de novembre dernier dans le cycle de cinéma en VO organisé par la EOI de Ponferrada, nous pouvons le visonner en ligne et avec soustitres.

Vous pouvez regarder le film en entier et avec des soustitres en cliquant sur l'affiche.

NOS FILMS

La fin du trimestre est proche ..... et comme d'habitude, on va visionner en cours quelques films choisis par niveaux.

POUR LA 1ière. et 2ième. ANNÉE DE BACHILLERATO

"INTOUCHABLES"

À la suite d'un accident de parapente, Philippe, riche aristocrate, engge comme aide à domicile Driss, un jeune de banlieue,  tout juste sorti de prison. La personne la moins adaptée pour le job. Ensemble, ils vont faire cohabiter Vivaldi et Earth Wind and Fire, le verbe et la vanne, les costumes et les bas de survêtemente.... Deux univers vont se télescoper, s'apprivoiser, pour donner naissance à une amitié aussidingue, grôle et forte qu'inattendue, une relation unique qui fera des étincelles et qui les rendra.... Intouchables.

Je vous invite à rechercher sur "la véritable histoire d'Intouchables". Ici, vous avez une avance:

POUR LA 3ième. et 4ième. ANNÉE D'ESO

"ENTRE LES MURS"

Ce film est basé sur le roman du même nom de François Bégaudeau, auntant le roman que le film racontent l'expérience de l'auteur comme prof de littérature dans un collège de la banlieue parisienne. Dans le film l'auteur du livre fait le rôle de lui même.

François est un jeune professeur de français dans un collège difficile. Dans sa volonté d'intruire sans pour autant domestiquer, François n'hésite pas à aller chercher les adolescents là où ça fait mal, les mettants souvent en face à leurs limites, afin de les motiver. Mais l'apprentissage de la démocratie  peu parfois comporter de vrais risques.

POUR LA 1ère. et 2ième ANNÉE D'ESO

"LE PETIT NICOLAS"

Nicolas mène une existence paisible. Il a des parents qui l'aiment, une bande de chouettes copains avec lesquels il s'amuse bien, et il n'a pas du tout envie que cela change... Mais un jour, Nicolas surprend une conversation entre ses parents qui lui laisse penser que sa mère est enceinte. Il panique alors et imagine les pire: bientôt un petit frère sera là, qui prendra tellement la place que ses parents ne s'occuperont plu de lui, et qu'ils finiront même par l'abandonner dasn la forêt comme le Petit Poucet.......

Le film est basé sur l'oeuvre de René Goscinny et Jean-Jacques Sempé.

CINÉMA EN V.O.

Comme les années précedentes, les séances de cinéma en version original,  organisées para L'Ecole de Langue, commencent lundi 11 novembre, vous avez à votre disposition les carnets pour pouvoir y assister.

En français on a deux films: LE PRÉNOM et CE QUE LE JOUR DOIT À LA NUIT, je vous invite à y aller, l'expérience est à ne pas rater, les films en français sont programmés pour le premier jour.

Voici une avance des films avec les Bandes Annonces correspondantes, pour la mise en bouche !




soustitres en espagnol




Le film en complet 

C'est la peine d'y assiter!

Et c'est une oaccassion de regarder una film en VO en grand écran!

Allez- y  !

Vous ne regretterez pas!

"LES PROFS" BANDE ANNONCE

 est une comédie française écrite et rélisée par Pierre-François Martin Laval, sortie en 2013. Elle s'inspire de la bande dessinée du même nom de Pica et Erroc...... 

Si vous voulez lire la suite et le résumé du film cliquez ICI

Est-ce que nous sommes pareil, vous, les élèves, nous les profs...? Non, pas du tout, mais c'est juste pour rigoler.

Maintenant regardez la bande annonce:

"LE MONDE FANTASTIQUE D'OZ"

En peu, en Espagne le 8 mars, vous aurez l'occasion de voir dans les cinémas ce magnifique film, plein de rêves,  d'illusion et de magie.

Comme avance, vous avez un extrait du film où Oz, Finley, China Girl et Glinda arrivent au royaume de Glinda.

Et voilà aussi, la Bande Annonce!

"L'ILLUSIONNISTE"

Je sais qu'il ne s'agit pas d'un film français, mais il est en français et vous pourrez pratiquer votre comprehénsion orale.

En plus, c'est un film qui nous tient un bon moment devant l'écran, en attendant la scène suivante. Comme certainement vous l'avez déjè vu soit en anglais soit en espagnol, il vous sera très facile de le suivre en français.

On a la version Dessins Animés, dont je vous laisse la bande annonce, il s'agit d'un film animé de 2010 dirigé par Syvain Chomet, histoire basée sur un scénario pas publié de l'acteur et rélisateur français Jacques Tati.

LES FILMS DU PREMIER TRIMESTRE

VOICI LES BANDES ANNONCES DES FILMS QU'ON A VU 

CE PREMIER TRIMESTRE....

IL FAUT FINIR APRÈS LES VACANCES DE

NOËL

1º ET 2º D'ESO

3º D'ESO

4º D'ESO

1º BACHILLERATO

2º BACHILLERATO

"REBELLE" de Kim Nguyen

Komona, une adolescente de 14 ans, raconte à l'enfant qui grandit dans son ventre l'histoire de sa vie depuis qu'elle fait la guerre: tout a commencé à 12 ans, lorsqu'elle a été enlevée. 

Depuis deux ans, elle se bat avec une kalachnikov, entraînée de force dans l'armée des guerriers rebelles. Le seul qui l'aide et l'écoute est Le Magicien, un garçon de 15 ans qui veut l'épouser. Au fil des mois passés ensemble, Komona et Le Magicien tombent amoureux l'un de l'autre.

Alors qu'ils croient être libérés de l'emprise de la guerre, le destin en décide autrement et Komona devra, pour survivre, retourner sur ses traces et réparer les erreurs du passé.

REBELLE est une fable du 21e siècle située en Afrique subsaharienne, une histoire d'amour entre deux jeunes âmes prises au milieu d'un monde de violence, de beauté et de magie.

REBELLE, une histoire d'espoir et de rédemption.

Quelques jours après avoir "fêté" "LA JOURNÉE INTERNATIONALE DE L'ENFANT" dans les salles de cinéma français, on passe ce film qui nous fait réflechir que pas tous les enfants ont les mêmes droits.

"PARIS, JE T'AIME: TOUR EIFFEL"

Une très belle ballade dans Paris, à travers un courtmétrage du film  de 2006 "PARIS, JE T'AIME" composé de dix-huit courtmétrages de différents réalisateurs.

"HUGO CABRET"

Film de Martin Scorsese qui raconte l'histoire d'Hugo Cabret, 12 ans, est orphelin. Son oncle, qui l’hébergeait dans les combles de la gare parisienne dont il règle les horloges, a disparu. Depuis, Hugo se cache de peur de finir dans un orphelinat. Le jeune garçon n’a qu’un but : finir de réparer l’automate que son père avait rapporté un jour. Il est persuadé que la machine cassée a un important message à lui délivrer…

Un vieux marchand de jouet qui tient une boutique dans la gare a peut-être la solution. Aidé par sa petite fille, Isabelle, Hugo va tenter de découvrir le secret qui peut lier l’automate au mystérieux passé du vieil homme, qui n’est autre que George Méliès.

VOICI UNE CHANSON DE LA B.S.O. "COEUR VOLANT" chantée par ZAZ ET POUR FINIR LE FILM "VOYAGE DANS LA LUNE" DE GEORGES MÉLIES" dont on fait l'hommage dans ce film, de 2011.

"LA GUERRE DE BOUTONS"

Une des vos camarades de classe a mis un nouveau post sur le blog, très réussi, mais vous avez aussi l'occassion de voir en DVD, le film antérieur "La guerre de boutons", dont vous avez ici la bande annonce:

"La nouvelle guerre des boutons" et une chanson.

C'est ledeuxième film de "La guerre des boutons", 2011.
Je vous présente la bande-annonce:

Et c'est une chanson que j'ai trouvé dans Lyrics Training et que j'ai aimé:

Maintenant à chanter:

Et pour finir, on travaille, il faut compléter les paroles: http://www.lyricstraining.com/play/14740/jali/un_jour_ou_lautre